Só por estar no appserv e usando conexão mssql na web ferrarezi ja é estranho

bom, mas o problema ao pé da letra seria que a web ferrarezi está jogando um dado em varchar (provavelmente numeros de datas assim como na MuSite e Effectweb) numa coluna que só aceita datas. não tenho certeza se a propria web ja faz essa conversão (obviamente terá de achar uma configuração pra isso) ou se é o mesmo esquema da MuSite, que eu tive de reescrever as classes referente a vip e moeda.