O único problema disso é que a grande maioria do público de Mu Online não entende de programação, principalmente se for c/c++ como é escrito a source de Mu.
Mesmo assim, também optaria por sources públicas e entraria em contato com algum programador da área, ele poderia cobrar por alguns fixes e updates e vc teria o código fonte para continuar o projeto ou pagar para outra pessoa fazê-lo por você. Eu particularmente acho um absurdo essa galera que paga $500+ em servidor "desbugado" para lançar seu tão sonhado servidor.
Só para reforçar uma resposta acima, galera que for adquirir esse tipo de serviço e principalmente por esse valor alto, atente-se ao feedback de outros usuários, ou se não, siga minha sugestão acima, se tu gosta do seu dinheirinho rsrsrsrs
boa sorte!