É!!! Essa perguntinha me "amolou" por longos dias!

Tentei por muitas vezes usar meu headset (padrão de plug P2) juntamente com minha caixa de som e consegui. Mas, atualmente, tenho um headset USB, daí fui eu pra roça, de novo! Nada contra o povo de roça, é que as coisas são mais difíceis por lá, por isso a comparação, sacou?

Voltando a estaca zero
Caixa de som está conectada a saída de audio onboard e o headset a porta usb do PC. Tá! E agora?

Depois de muito futucar, tipo, 2 horinhas, consegui resolver. O treco é tão simples que quase me xinguei!
Então fiz esse video para compartilhar com você que está aí tentando a mesma coisa.

Talvez alguém diga: pra que usar os dois?
Resposta: Usando os dois vc não preciso tirar o headset para seu amigo ouvir pq ele pode ouvir na caixa de som.
Copiou?

Espero que te ajudar, qualquer dúvida, posta aí que tento dá mais uma força, flw

Abraço!