Bom galera, esse erro ocorre com models que são baixadas invalidas. Para arrumar esse erro vá até a pasta principal do seu counter-strike 1.6.

Pasta padrão:

Steam:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Half-Life

Abra a pasta cstrike_downloads, (caso você utilize o CS Condition Zero você vai na pasta czero_downloads), e apague tudo que está la dentro.

Feito isso é só tentar no servidor que você estava tentando entrar.

Créditos:
WILIAN MAIQUE